Our multilingual ASL dictionaries are designed for Deaf children, families, educators, and community members. Each dictionary brings together American Sign Language, native-language voiceover, and culturally representative illustrations to make learning more meaningful and accessible.
These are more than translated vocabulary lists. Our resources feature Deaf language models from the communities represented, helping families see their languages, cultures, and experiences reflected in ASL learning materials.
Culturally representative illustrations in full color and black and white for coloring and practice.
Watch ASL demonstrated by Deaf language models who share the cultural background represented.
Hear vocabulary in the family's native language to support learning together.
People, foods, families, and everyday experiences that reflect the community.
Filter by Language:
Filter by Theme:
Spanish • ASL • English
👪 Family Vocabulary
Learn ASL family vocabulary through culturally representative illustrations, Deaf signing demonstrations, and Spanish-language voiceover.
Full-color illustrations
Black-and-white coloring pages
Deaf language model from the represented community
Spanish-language voiceover
$25
Haitian Creole • ASL • English
👪 Family Vocabulary
Explore family vocabulary with culturally representative Haitian illustrations, ASL demonstrations by a Deaf language model from the Haitian community, and Haitian Creole voiceover.
Full-color illustrations
Black-and-white dictionary pages
Deaf Haitian language model
Haitian Creole voiceover
$18
Haitian Creole • ASL • English
🍽️ Food Vocabulary
Learn signs for foods and everyday meals through culturally representative food illustrations, Deaf signing demonstrations, and Haitian Creole voiceover.
Full-color food illustrations
Black-and-white dictionary pages
Deaf Haitian language model
Haitian Creole voiceover
$18
Chuukese • ASL • English
👪 Family Vocabulary
Build ASL family vocabulary using culturally representative illustrations, Deaf signing demonstrations, and Chuukese-language voiceover.
Full-color illustrations
Deaf language model from the represented community
Chuukese-language voiceover
Culturally representative family illustrations
$18
Aprenda ASL en español
Aprenda el lenguaje de señas americano (ASL) en español a su propio ritmo. Incluye 20 horas de material para estudiar cuando usted quiera.
20 horas de material
Aprenda a su propio ritmo
Instrucción en español
Acceso a materiales de aprendizaje
Build your multilingual ASL learning library and save when purchasing multiple dictionaries.
Buy 2 dictionaries — Save $4 on each
Buy 3 dictionaries — Save $5 on each
Mix and match languages and themes. Use code HU2 or HU3 at checkout.